為什麼有這個站 #
去年因緣際會開始碰 ROM Hack,原本應該是為了讓自己玩得順利,所以先做中文化,結果搞一稿坑越開越多,遊戲反而沒什麼玩…做了一段時間之後,朋友就說何不乾脆做點網站把內容公開什麼的,才有這個網站。這裡主要收錄一些的中文化作品、開發紀錄,以及研究過程中整理的技術筆記。平台以及作品沒有特別限制,大多依照個人興趣選擇。除了讓遊戲能以中文呈現,也希望把過程中遇到的問題、嘗試過的方法,以及一些有趣的發現留下來。
關於 Miyako / 宮晴語 #
資深手殘系玩家(?),很喜歡玩遊戲,瑪利歐從紅白機開始玩(但至今沒有破 XD),後來比較偏好 RPG,雖然其他類型也玩得不少,真要說大概是雜食性生物吧。比起操作技巧,更在意故事、角色與遊戲設計,偶爾會因為對某個細節感到好奇,就開始研究遊戲內部的運作方式,然後遊戲玩一玩,就變成奇怪的研究目標了。平常也會寫程式,於是漸漸把這份興趣延伸到了 ROM Hacking。這裡的內容主要是個人興趣的紀錄,更新時間與研究方向都比較隨性。
關於 AI 輔助 #
本站的文章、中文化作品與技術研究,均可能使用 AI 工具輔助進行。對於 AI 的使用並不特別避諱,若對此有所介意,這裡可能不太適合你。
聯絡 #
補丁有問題、發現錯字或想說些什麼,都可以透過以下管道聯絡我。
- 聯絡頁用表單寄信給我
- B站私訊、影片留言
- 各專案頁面回應